The country’s border chief has been accused of “gaslighting” after downplaying concerns that immigration officials granted a visa to a Hamas sympathiser.