Sydney Sweeney is stunning in her sparkly, see-through dress, but her Venice Film Festival look has landed her some shaming ...