Farmers and ranchers use drones, satellites and robots to help them grow food. But not every part of the business has entered the 21st century.