A planning restriction which would have forced an elderly couple to sell their farmhouse, together with a proposed new home ...