The Volvo EX30 gains V2L, allowing its battery to power external devices at up to 3kW. The update also adds Plug & Charge and ...