Some Nintendo fans face an infuriating wait to get hold of the new Zelda-themed console.