A photo of Gov. Kathy Hochul wearing a head covering during a visit to a Muslim house of worship has been turned into a political wedge.