Belfast City Council has attempted to hide the possible costs of creating a transgender and gay hub in a historic city centre ...