Federal Aviation Administration's landmark proposed rule could enable widespread delivery drone operations by eliminating current visual line-of-sight restrictions.