The Denver Broncos made Justin Joly their highest-drafted rookie to be waived at the deadline in more than 20 years.