Threads is testing letting you sign up with a Facebook account rather than an Instagram account. The new option, spotted by ...