At a lonely naval beacon in 1900, a ‘dreadful’ spectre terrified a young worker and sent him fleeing his post.