Many of the measures have been proposed in some form for years, but their momentum is growing as legislatures return to work amid Trump's national immigration crackdown.