That carton of Horizon Organic chocolate milk tucked in the back of your pantry might not be as shelf-stable as the label ...