Preston North End made their third signing of the transfer window on deadline day as Ryan Porteous arrived from Watford.