MINI Cooper S Convertible meets the electric Mercedes-Benz GLC in a contrast between open-air fun and luxury EV practicality.