It was a homecoming of sorts for Radiohead on Friday night, when the Oxfordshire-bred band played its first show in the U.K.

St. George’s Hanover Square became the setting for a uniquely immersive musical event that defied the expectations of a traditional classical concert. Renowned violinist and composer Yury Revich ...