The Shards' music supervisor talks about working with Ryan Murphy, choosing the best Eighties hits for the show, and Brett ...