Jordan Chiles and Ezra Sosa were assigned a paso doble to “Breakin’ Dishes” by Rihanna, with Carrie Ann Inaba joining them in the studio to help refine the Olympians’ intensity into ballroom‑ready ...