NASA's X-59 jet could help bring back supersonic commercial air travel in the US. The airplane just hit a testing milestone.