Most fans remember Brian De Palma's last gangster masterpiece, but it has a greater connection to the genre than people ...