How did AI agents under-testing in a sandbox break out, get online, coordinate efforts, and ultimately, hack a real-world ...