It’s the advice I needed to hear 20 hours into Capcom’s new samurai action game, because Way of the Sword can feel like hell ...