From power tools to gardening essentials to bathroom fixtures, here are the best Home Depot Memorial Day sales starting this week.