The treaty that capped a $20-million loss at $18,500 also limits what Canadians can recover if a checked bag goes missing ...