What started as an outdoor movie experiment at Hollywood Forever Cemetery became a defining piece of L.A. culture.