A viral recipe claims a homemade Butterfinger can be made from corn flakes, and this test puts that claim to a real check.