Restaurant owners say one of Australia's biggest dining apps has created an expenses quirk that many employers would never ...