Walk into most American diners today, and you'll find the usual suspects: pancakes, bacon and eggs, maybe some avocado toast ...