Montgomery County’s SFA Therapeutics — led by the scientist behind Effexor and Rapamune — is in it for the long haul, with promising results.