A cautious default left explosions sounding fuzzy and dialogue drowned out until I tried each Roku audio mode.