When a car rolls into a body shop after a fender bender, most owners think the story ends at the dent. Technicians see a ...