Jonathan Gould has written a group biography of Talking Heads named after one of the band’s biggest hits. Called “Burning ...