Elvis wanted to record “I Will Always Love You,” but his manager Colonel Tom Parker demanded half the publishing rights. Dolly refused. Years later, Whitney ...