Following up a wounded Cape buffalo on foot promises self-discovery at every turn — and you may not like what you find.