A look at the warning signs and practical steps owners can take to help pets maintain quality of life as they get older.