A Georgia-connected metro just landed in the national top 10 for new construction homes. Here's why Realtor.com ranked it No. 6.