For these artists, being funded isn’t the problem so much as making songs that people connect with. An audience is ...