À medida que os dias se tornam mais curtos durante o inverno em Helsinque, a cidade se ilumina e o período natalino traz ...

Alors que les journées d’hiver raccourcissent à Helsinki, la ville connaît une explosion lumineuse : l’approche des fêtes de ...

Wenn in Helsinki die Wintertage kürzer werden, erstrahlt die Stadt in hellem Licht, und die Weihnachtszeit bringt Wärme, ...

A medida que los días de invierno se van acortando, la ciudad de Helsinki se llena de luz, de música y del cálido parpadeo de ...

مع قِصر أيام الشتاء في هلسنكي، تتألق المدينة بالأضواء، حيث يجلب موسم عيد الميلاد معه الدفء والموسيقى وآلاف الأضواء المتلألئة.

As the winter days grow shorter in Helsinki, the city bursts into light, and the Christmas season brings warmth, music and ...

From Finland to the Amazon, University of Helsinki researchers are using terrestrial laser scanning to create detailed 3D ...

Num centro de doação de sangue, encontramos um exemplo do que, em finlandês, chamamos de talkoohenki: o espírito comunitário ...

في مركز التبرع بالدم، نجد مثالاً على talkoohenki روح التكاتف المجتمعي الفنلندية. كما يذكر الفيديو الخاص بنا، قد يكون هذا ...

Nous avons rendu visite à un centre de don du sang, où nous avons trouvé une illustration du talkoohenki finlandais, à savoir ...

In einem Blutspendezentrum finden wir ein Beispiel für finnischen talkoohenki, die ausgeprägte Bereitschaft, sich gegenseitig ...

En un punto de donación de sangre hemos encontrado un ejemplo del talkoohenki finlandés, el espíritu comunitario de ayuda ...