Singer Jessie Reyez surprised fans with a sold-out concert in Dallas, captivating the crowd with powerful vocals and personal connections.