Since February, people have been coming to San Francisco's Union Square to play, learn and stay for awhile. How did that happen? The city turned to a New York-based company for help.