The Ohio home Travis Kelce and Taylor Swift bought has a long history, including as a speakeasy during Prohibition.