Mariana Monteiro will be responsible for ensuring the state government is representative of Connecticut’s population.