Amtrak's ridership numbers for the 2024 fiscal year point to a growing interest that Americans have to travel by train.