Republicans and Democrats on the House subcommittee exploring the coronavirus pandemic released dueling reports.