Goldman Sachs Group Inc.’s trading desk said on Friday that its clients are growing “more comfortable” betting against shares of unprofitable technology companies, following a resurgence of meme stock ...