Automated cameras to ticket speeding drivers could be activated on Oahu by the end of the month, and state officials want to greatly expand the system.