The United States said a survey it sent to NATO allies is not a loyalty test and won’t necessarily lead to troop reductions in European countries.