Wilson's second op-ed slammed Nolan's take on xenia, or what the film calls Zeus' Law, and how Odysseus's ruse with the ...

Emily Wilson is retranslating Homer’s 'The Odyssey' from scratch following Christopher Nolan’s popular adaptation of the epic ...

Odyssey' translator Emily Wilson is taking another stab at the epic, this time as a translator who's thrown constraints to ...

Christopher Nolan had cited her original translation and its opening sentence as inspiration for his epic film. Wilson did ...

Nearly a decade after her acclaimed first translation was released, Wilson is taking a fresh approach to Homer's ancient ...

The famed Homer translator says she’s going to take a second crack at the translation that caused so much discussion.

Emily Wilson is retranslating Homer’s The Odyssey from scratch, less than a decade after her acclaimed first version and ...

Wilson, whose 2017 English translation of Homer’s epic poem inspired Christopher Nolan’s box office hit, is revisiting it after criticising the film adaptation ...

Emily Wilson Odyssey retranslation will revisit repetition, rhythm and enslavement terms after lessons from her acclaimed ...

Emily Wilson is returning to 'The Odyssey' with a completely new translation, revisiting choices from her bestselling version while rethinking language, structure and how Homer should speak today.

Emily Wilson says her translator project on The Odyssey is about halfway done, with a full rewrite, more endnotes and looser ...