From courtroom credibility to potential disbarment, an attorney’s arrest sets off a chain reaction. Here's what happens ...